Un document exposant ces idées est en cours de préparation.
目前办事处正
起草一份文件,

阐述这些观点。

的 ; …间的Un document exposant ces idées est en cours de préparation.
目前办事处正
起草一份文件,

阐述这些观点。
Les indicateurs et résultats correspondants sont en cours de définition.
正
编制执
战略的指标和后果。
Dans d'autres régions, des problèmes ont également été résolus ou sont en cours de résolution.

他地区,问题已经得到解决或处理。
Des contrats sont actuellement en cours de négociation.
目前正
签订这方面的合同。
Un prototype est en cours de mise au point.
目前正
开发软件应用程序的原型。
La recommandation est en cours de mise en œuvre.
这项建议的执
工作持续进
。
Un rapport final est à présent en cours de préparation.
他们正
草拟最后的报告。
La loi sur les assurances sociales est toutefois en cours de réexamen.
但是,《社会保障法》目前正
审议当
。
Aux États-Unis, sept installations sont actuellement en cours de destruction.
美国,若干销毁设施目前可以运作。
Il resterait encore beaucoup à dire sur les réalisations accomplies en cours de mandat.

任期结束时他本该汇报
他许多问题的情况。
La date butoir pour l'élimination totale des subventions est en cours de négociation.
消除出口补贴的结束日期正
谈

。
Ainsi, 700 déplacés se trouvant dans ces camps sont actuellement en cours de réinstallation.
营地
现有700名国内流离失所者正
重新定居的过程
。
Les négociations avaient pris quelque retard, mais les travaux intensifs en cours permettraient de rattraper ce retard.
尽管谈
已经落后于时间表,但正
进
的紧张工作将会形成推动谈
取得进展的足够势头。
Ce rapport est en cours de préparation et sera bientôt soumis aux Parties.
目前正
着手编制这一报告,随后将很快将
提供给缔约方。
Cette cellule est en cours de formation.
特别工作组现正
组建
。
Plusieurs activités sont en cours de réalisation dans ce contexte.
目前
这方面正
开展若干项活动。
Sept autres accords du même type sont en cours de négociation.
另有7项这类协定正
谈

。
Une brochure décrivant les travaux du Centre est en cours de révision.
心目前正
修订一份有关
心各项活动的情况介绍手册。
La Belgique a indiqué que sa définition des organisations criminelles était en cours de révision.
比利时指出,正
对犯罪组织定义进
修正。
Plus de 3 300 kilomètres de voies ferrées sont en cours de construction.
目前正
建造3 300多公里的铁路。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,
表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。